-
1 черта городская
черта городская
Административная граница города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > черта городская
-
2 городище
с. археол.vestiges m pl d'une ville* * *n1) hist. ancienne place forte (établissement fortifié, enceinte fortifiée), ancienne ville (cité)2) archaeol. restes (ruines) d'une ancienne place forte (établissement fortifié, enceinte fortifiée), restes (ruines) d'une ancienne ville (cité) -
3 черта
ж.1) ( линия) trait m, ligne fпровести́ черту́ — tirer une ligne
2) (граница, предел) ligne fпограни́чная черта́ — ligne de frontière
в черте́ го́рода — dans l'enceinte de la ville
3) (свойство, особенность) trait mэ́то фами́льная, семе́йная черта́ — c'est un trait de famille
••черты́ лица́ — traits (du visage)
в о́бщих черта́х — en général, dans les grandes lignes
* * *n1) gener. caractéristique, côté, ligne, sillon, barre, biffure (зачёркивающая что-л.), linéament, trait2) liter. accent3) eng. tiret (для определения минералов)4) metal. raie, trace (ñì. òàûæå traces) -
4 черта городская
черта городская
Административная граница города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > черта городская
-
5 черта городская
черта городская
Административная граница города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > черта городская
См. также в других словарях:
ville — [ vil ] n. f. • 1080; 980 vile « agglomération formée autour d une ancienne cité, sur le terrain d anciens domaines ruraux (villæ) »; lat. villa « ferme, maison de campagne » → villa 1 ♦ Milieu géographique et social formé par une réunion… … Encyclopédie Universelle
enceinte — ENCEINTE. sub. f. Circuit, tour, clôture. L enceinte des murailles. L enceinte d une Ville. Faire l enceinte d une Ville. [b]f♛/b] Il veut dire aussi, en termes de Chasse, Ce que fait le Véneur dans un bois, après avoir détourné un cerf, pour… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Enceinte de Montréal — Présentation Propriétaire Commune Protection Classé MH (1923) Géographie … Wikipédia en Français
Enceinte de Vézelay — Présentation Propriétaire Commune ; Propriété privée Protection Classé MH (1875) … Wikipédia en Français
Ville de Namur — Namur Pour les articles homonymes, voir Namur (homonymie). Namur … Wikipédia en Français
enceinte — 1. enceinte [ ɑ̃sɛ̃t ] n. f. • 1284; p. p. de enceindre 1 ♦ Ce qui entoure un espace à la manière d une clôture et en défend l accès. ⇒ ceinture. « Cinq enceintes concentriques de murailles » (Loti). Une enceinte de fossés, de pieux. « La vue est … Encyclopédie Universelle
ENCEINTE — s. f. Circuit, tour. L enceinte des murailles. L enceinte d une ville. Il se dit aussi de Ce qui forme clôture autour d un espace. Une enceinte de murailles, de haies, de fossés. Une double enceinte. Faire l enceinte d une ville. Il signifie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
enceinte — I. Enceinte. s. f. Circuit, tour, closture. L enceinte des murailles. l enceinte d une ville. faire l enceinte d une ville. Il veut dire aussi en termes de chasse, Ce que fait le Veneur dans un bois pour destourner un cerf. J ay fait mon enceinte … Dictionnaire de l'Académie française
Ville de Saint-Domingue — Saint Domingue (ville) Pour les articles homonymes, voir Saint Domingue. Ville de Saint Domingue vue de l espace, Mai 1992 … Wikipédia en Français
Ville de Tachkent — Tachkent Hôtel Ouzbékistan, Tachkent … Wikipédia en Français
Ville close de l'Anjou — Porte Angevine, à Pouancé Les villes closes de l Anjou furent des cités d importance, situées dans l ancienne province d Anjou, et qui eurent le droit d édifier des remparts autour de leur ville dès le Moyen Âge. Une partie de cet héritage… … Wikipédia en Français
